80
فَانْتَازِيَّا
"ما هو ألدُّ أعداء الاستنارة؟"
"الخوف".
"وما الذي يولِّد الخوف؟"
"التضليل".
"وما هو الضلال؟"
"أنْ تظنَّ أنَّ الورود حواليكَ هي أفاعٍ سامَّة".
"وكيف أقدر أنْ أنال الاستنارة؟"
"افتحْ عينَيْكَ وانظُرْ".
"ماذا؟"
"أنَّ هنا حواليكَ لا يوجد ولا حتَّى أفعى واحدة".
دَقِيقَةُ حِكْمَة
أنتوني دي ميلُّو
2
طفلة عصابيّة؟
كانت ماري الصغيرة مع والدتها على شاطىء البحر.
'ماما، هل لي أن ألعب بالرمال؟"
"كلا، عزيزتي. ستوسخّين ملابسك النظيفة.
"هل لي أن أخوض في المياه؟"
"كلا، فسوف تتبلّلين ويُصيبك البرد.
"هل لي أن ألعب مع الأطفال الآخرين؟"
"كلا، فستضيعين في الحشد."
'ماما، اشتري لي الآيس كريم."
"كلا، إنه سيّء لحنجرتك."
فراحت ماري الصغيرة تبكي.
فالتفتت الأم إلى امرأة كانت واقفة بالقرب منها، وقالت:
"بحق السماء! هل سبق لك أن رأيت مثل هذه الطفلة العصابيّة؟"
صلاة الضِّفدعة، الجزء 2
لأنتوني دي ميلُّو
1
صلاة الضِّفدعة
كان الأخ برونو، ذات مساء، مُستغرِقًا بالصّلاة،
عندما أزعجه صوت نقيق ضفدعة.
وعلى الرغم من أنّه بذل جهودًا كبيرة، لكنّه لم ينجح في تجاهل هذا الضجيج. ففتح النّافذة وصرخ: "سكوت، إنّي أُصلّي".
ولأنّه كان قدّيسًا، أطاع الكُلّ على الفور أمره.
فسكتت كُلّ خليقة حيّة لتخلق جوّ الصّمت المناسب للصّلاة.
غير أنّ الأخ برونو عاد وتوقّف عن الصّلاة، ولكن هذه المرّة من صوت داخليّ كان يقول له: "رُبّما كان نقيق تلك الضّفدعة مرضيًّا لدى الله تمامًا مِثل المزامير الّتي تُصلّيها أنتَ".
فردّ برونو باستخفاف: "وما الّذي قد تجده 'أُذنا' الله جميلاً في صوت الضّفدعة؟"
ولكنّ الصّوت تابع يقول: "لماذا إذًا خلق الله صوتًا مِثل هذا؟"
فقرّر برونو أن يكتشف ذلك بنفسه.
فمدّ رأسه من النّافذة وأمر: "أنشدوا!" فصار الجوّ مليئًا بنقيق الضّفدعة، يرافقه صوت جميع الضّفادع في الجوار.
ووقف برونو ينصت بانتباه، وعلى الفور لم يعُد يسمع أيّ صخب، بل اكتشف أنّ تلك الأصوات، في الواقع، إذا توقّف عن الغضب، تُغْني صمت اللّيل.
وبفضل هذا الاكتشاف، دخل قلب برونو بتناغم مع الكون كُلّه،
وأدرك للمرّة الأُولى في حياته ماذا تعني الصّلاة.
صلاة الضِّفدعة، الجزء 1
لأنتوني دي ميلُّو
